当前位置: 中国教育 >

40余种宋元珍本对公众开放 川大携手阿里、伯克利发布“汉典重光”

来源: 中国网 | 作者: 王李科 | 时间: 2021-05-21 | 责编: 闫景臻

 中国网5月21日讯 (王李科)记者5月21日从四川大学获悉,由四川大学、阿里巴巴集团公益基金会、美国加州大学伯克利分校联合发起的“汉典重光”海外古籍数字化回归与研究整理平台在北京发布。本次首批回归了原藏于伯克利的20万页古籍善本,包含40余种珍贵宋元刻本、写本,明清至民国时期著名学者钱谦益、翁方纲、王韬的抄本、稿本,以及著名藏书楼嘉业堂、密韵楼的抄本,还有清文澜阁《四库全书》零本等。

 

汉典重光借助川大和阿里联合开发的古籍AI技术,将首批回归的珍藏于伯克利的古籍善本全部进行了数字化,准确率达到97.5%,公众可以通过汉典重光古籍平台翻阅、检索。此次研发的汉典重光古籍平台,集古籍数字化交互式训练、古籍全文内容检索、古籍汉字字典于一体,能够满足古籍专家、古籍爱好者和普通读者在古籍阅览和古籍研究方面的不同需求。这对于推动中华优秀传统文化的传承和创造性转化发展,促进社会主义文化建设具有重要意义。据了解,因邦交、贸易等,历史上中国古籍时有出海,近代以来,因动荡等因素更加剧了古籍的损毁和流散。据不完全估计,散居海外的中国古籍超过40万部、400万册,包括甲骨简牍、敦煌遗书、宋元善本、明清精椠、拓本舆图、少数民族文献等。

四川大学在125年的办学历程中,积累了深厚的文化底蕴、尤其是在文献古籍整理方面有着丰富的资源和鲜明的研究特色。该校保存了包括《永乐大典》等在内的珍贵古籍近30万册,其中有不少都是海内外的孤本和善本,汇聚了包括开创我国近代文献整理先河的徐中舒先生、史学大师缪钺先生、敦煌学泰斗项楚先生等在内的一批学术大师。同时,还牵头整理出版了《儒藏》、《全宋文》、《巴蜀全书》等在国内外具有重要影响的大型文献和精品力作。该校牵头承担的国家重大文化工程《中华续道藏》是国内第一部从明朝万历以来一直到新中国成立之前的道教文献集成,为我国古籍的整理、保护以及中华文化的传承创新都做出了积极贡献。此次学校深度参与“汉典重光”平台建设,就是希望履行高水平大学社会责任,帮助散落在海外的中国古籍重新回到祖国,让这些古籍中所蕴含的智慧能够继续传承弘扬。

 

该平台的发布走出了古籍数字化的第一步,作为平台的主要发起单位和研发单位,川大还将与各方携手,在“汉典重光”项目中深度融合最先进的技术与最古老的文明,让中华民族的优秀文化和历史智慧迸发出更加璀璨的光芒。